L'un fixe le seuil à 30 cm, l'autre à 40 cm ; les exigences relatives aux seuils de clôture des piscines diffèrent considérablement entre l’Australie et la Nouvelle-Zélande.
Bien que l'Australie et la Nouvelle-Zélande soient géographiquement proches et partagent des cadres réglementaires similaires, il existe une différence de 10 centimètres dans le seuil de profondeur des clôtures de piscine, une distinction qui détermine directement si une piscine portable nécessite une clôture périphérique.
Australie : le seuil des 30 cm
En Nouvelle-Galles du Sud, toute piscine capable de contenir plus de 30 cm d'eau, y compris les piscines portables et les piscines en conteneurs, est régie par la *Swimming Pools Act 1992*. Ces piscines doivent être entourées d'une clôture de sécurité enfant conforme à la norme AS 1926. La clôture doit avoir une hauteur d'au moins 1 200 mm et aucun objet pouvant être grimpé ne doit se trouver dans un rayon de 1 200 mm à l'extérieur de la clôture. De plus, la piscine doit être enregistrée auprès du NSW Swimming Pool Register et un panneau CPR doit être affiché à proximité.
À Victoria, la réglementation est encore plus stricte : si une piscine mobile contient plus de 30 cm d'eau et reste en place pendant plus de trois jours, une clôture de sécurité permanente est obligatoire et un permis de construire doit être obtenu avant l'installation. Le Queensland classe explicitement les piscines de conteneurs comme des « structures », les soumettant aux mêmes exigences d'approbation de planification que les piscines fixes.
Nouvelle-Zélande : le seuil des 40 cm
La Nouvelle-Zélande applique un seuil national uniforme de 400 mm. En vertu de la *Loi sur le bâtiment de 2004* et de la clause F9 du Code du bâtiment, toute piscine résidentielle, qu'elle soit permanente, temporaire, portable ou une piscine thermale, capable de contenir plus de 400 mm d'eau doit être sécurisée par une barrière physique conforme. Les exigences en matière de clôture imposent une hauteur minimale de 1 200 mm et un espace maximum de 100 mm entre les composants de la clôture.
Une différence essentielle est qu’en Nouvelle-Zélande, un permis de construire est requis même si le propriétaire installe lui-même la clôture. Le Conseil d'Auckland propose un processus d'approbation accéléré avec des frais fixes pour ces piscines hors sol portables, à condition qu'elles soient placées sur une plate-forme de niveau et qu'elles ne comportent pas de problèmes géotechniques ou de contamination. Les conséquences du non-respect sont clairement énoncées : des amendes pouvant aller jusqu'à 20 000 NZD pour les particuliers et jusqu'à 60 000 NZD pour les personnes morales.
Implications pour l'exportation et l'installation
Pour les piscines en conteneurs expédiées en Australie, les solutions de clôture doivent être vérifiées par rapport aux exigences spécifiques de l'État ; notamment, la règle du seuil de 30 cm en Nouvelle-Galles du Sud (NSW) et à Victoria (VIC) signifie que presque tous les produits nécessitent une clôture. Pour les produits destinés à la Nouvelle-Zélande, les points de connexion structurels pour les clôtures doivent être intégrés dès la phase de conception, car un permis de construire est une condition préalable à l'installation d'une clôture plutôt que quelque chose qui peut être obtenu rétroactivement.
